01Caso · Reguladores

Reclamaciones por operar con información robada

Concorde Bermuda: 4,2 millones USD para resolver las reclamaciones de la SEC

Índice
  1. En resumen
  2. Estado
  3. Ficha del caso
  4. Qué está acreditado
  5. Qué dicen las partes
  6. Cronología
  7. Documentos y materiales
  8. Qué sigue sin saberse
  9. Casos relacionados
  10. Historial de cambios

En resumen

Concorde Bermuda Ltd. figuraba entre los demandados en el caso civil de la SEC por operar con comunicados de prensa robados por piratas informáticos. En agosto de 2015 el regulador estadounidense presentó la demanda, sosteniendo que para esas operaciones se usaron cuentas de la empresa. Son reclamaciones concretas del regulador sobre las operaciones de la empresa; ningún tribunal se pronunció sobre su fundamento respecto a Concorde Bermuda.

Conclusión de la redacción El desenlace para Concorde Bermuda: aceptar el pago de 4,2 millones USD y una orden de cesación. Son consecuencias financieras y regulatorias serias que la fórmula «sin admitir las acusaciones» no anula. El acuerdo no permite declarar refutadas las reclamaciones de la SEC. El episodio debe valorarse por las condiciones pactadas, no por la falta de admisión. Al mismo tiempo, ningún tribunal estableció culpa en cuanto al fondo; Mazepa no fue demandado, y el vínculo de la empresa con Concorde Capital lo describe la prensa.

Estado

Acuerdo respecto a Concorde Bermuda

Estado a

Respecto a Concorde Bermuda Ltd., el caso se resolvió por acuerdo el 02.02.2016: orden de cesación y 4,2 millones USD de restitución de beneficios (disgorgement), sin admitir ni negar las acusaciones. No es una condena ni una resolución sobre la responsabilidad personal de Ihor Mazepa.

Importes (nunca se suman entre sí)
ImporteNaturalezaFechaExplicación
4,2 millones USDAcuerdoRestitución de beneficios (disgorgement) aceptada por Concorde Bermuda Ltd. como parte del acuerdo [1]
3,6 millones USDEstimación de la autoridadEstimación de la SEC en la demanda: según el regulador, las operaciones en las cuentas de Concorde generaron «aproximadamente» estas ganancias ilícitas (párr. 41). No probado por un tribunal [2]

Ficha del caso

Periodo
2010–2016 (periodo de operaciones según la SEC: 2010–2015)
Jurisdicción
EE. UU., Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey
Número de causa
Civil Action No. 2:15-cv-06076-MCA-MAH
Participantes
  • SEC (demandante)
  • Concorde Bermuda Ltd. (uno de los demandados)
  • otros demandados: más de 30 personas físicas y jurídicas
Estado
Acuerdo respecto a Concorde Bermuda ·

Qué está acreditado

  • Documentado

    La SEC presentó la demanda civil SEC v. Dubovoy, et al. ante el Tribunal de Distrito para el Distrito de Nueva Jersey el 10 de agosto de 2015. [1]

    Ubicación en la fuente: Litigation Release No. 23458
    Límites: Confirma la presentación de la demanda, no que sus alegaciones estén fundadas.

  • Documentado

    Concorde Bermuda Ltd. figura en la demanda como demandada (defendant), no como demandada nominal (relief defendant). La demanda indica una dirección de la empresa en Kyiv. [2]

    Ubicación en la fuente: Caption; перелік відповідачів

  • Documentado

    El 02.02.2016 la SEC anunció que Concorde Bermuda Ltd., sin admitir ni negar las acusaciones, aceptó una orden judicial que le prohíbe infringir la Sección 10(b) de la Exchange Act, la Regla 10b-5 y la Sección 17(a) de la Securities Act, así como el pago de 4,2 millones USD de restitución de beneficios. [1][3]

    Ubicación en la fuente: LR-23458; LR-23530 згадує «$4.2 million settlement»
    Límites: Un acuerdo sin reconocer las acusaciones no es una admisión de culpa ni una resolución judicial sobre el fondo.

  • Valoración de la redacción

    En los tres documentos de la SEC revisados (la demanda y dos comunicados) no se mencionan ni el nombre de Ihor Mazepa ni Concorde Capital. [1][2][3]

    Ubicación en la fuente: Перевірка редакції, 06.10.2026
    Límites: Se refiere solo a estos tres documentos, no a todo el expediente.

Qué dicen las partes

SEC (demandante)

  • Posición de una autoridad

    Según la SEC, Concorde Bermuda «se presenta» como un fondo de cobertura constituido en Bermudas con sede principal en Kyiv; sus cuentas en Interactive Brokers se habrían utilizado en el esquema fraudulento, que generó unos 3,6 millones USD de ganancias ilícitas. [2]

    Ubicación en la fuente: п. 41
    Límites: Alegación del demandante. El caso contra la empresa se resolvió sin pronunciamiento sobre el fondo.

  • Posición de una autoridad

    La SEC sostenía además que las operaciones de Concorde estaban vinculadas con otro demandado mediante direcciones IP compartidas (más de 100 accesos desde una misma dirección) y que en abril de 2014 Concorde transfirió unos 1,5 millones USD a Jaspen Capital Partners. [2]

    Ubicación en la fuente: п. 124–127
    Límites: Alegaciones del demandante, no examinadas por un tribunal.

Concorde Bermuda Ltd.

  • Posición de una parte

    Concorde Bermuda Ltd. aceptó el acuerdo «sin admitir ni negar» las alegaciones de la SEC. La redacción no encontró declaraciones públicas propias de la empresa ni de Ihor Mazepa sobre el caso. [1]

    Ubicación en la fuente: LR-23458

TSN

  • Información de prensa

    En 2024 TSN describió a Concorde Bermuda Ltd. como una empresa considerada vinculada a Concorde Capital. [4]

    Límites: Información de prensa sin confirmación documental de la naturaleza del vínculo.

Cronología

  1. Según la SEC, Concorde Bermuda transfiere unos 1,5 millones USD a Jaspen Capital Partners [2]

  2. La SEC presenta la demanda SEC v. Dubovoy, et al.; Concorde Bermuda Ltd. figura entre los demandados [1][2]

  3. La SEC anuncia un acuerdo con Concorde Bermuda Ltd.: orden de cesación y 4,2 millones USD, sin admitir las acusaciones [1]

  4. Un comunicado posterior de la SEC menciona el acuerdo de 4,2 millones USD con Concorde Bermuda [3]

Documentos y materiales

  1. 1

    Litigation Release No. 23458 — SEC v. Dubovoy, et al. (se abre en una pestaña nueva)

    Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC) · Publicado: · Documento oficial · Acceso verificado,

    Comunicado oficial del acuerdo: Concorde Bermuda Ltd. aceptó una orden de cesación y el pago de 4,2 millones USD, sin admitir ni negar las acusaciones.

  2. 2

    Complaint — SEC v. Arkadiy Dubovoy et al. (D.N.J.) (se abre en una pestaña nueva)

    Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC) · Publicado: · Documento judicial · Acceso verificado,

    Demanda de la SEC: expone la versión del regulador sobre las operaciones de Concorde Bermuda (párr. 41, 124–128). Son alegaciones del demandante, no hechos probados por un tribunal.

  3. 3

    Litigation Release No. 23530 — SEC v. Dubovoy, et al. (se abre en una pestaña nueva)

    Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC) · Publicado: · Documento oficial · Acceso verificado,

    Comunicado posterior de la SEC en el mismo caso; confirma el importe del acuerdo con Concorde Bermuda: 4,2 millones USD.

  4. 4

    Ігор Мазепа та Concorde Capital: що відомо про бізнесмена, якого затримало ДБР (se abre en una pestaña nueva)

    TSN · Publicado: · Publicación de prensa · Acceso verificado,

    Artículo de contexto sobre la biografía de Mazepa, Concorde Bermuda, TYME y PrivateFX. Información de prensa sin referencias a documentos primarios.

Qué sigue sin saberse

  • La naturaleza del vínculo de Concorde Bermuda Ltd. con Ihor Mazepa o Concorde Capital (propiedad, gestión, periodo) no se describe en los documentos de la SEC revisados.
  • La redacción no encontró confirmación del pago efectivo de los 4,2 millones USD: el comunicado de la SEC recoge el consentimiento a pagar.
  • No se encontró ningún comentario público de Concorde Bermuda, Concorde Capital o Ihor Mazepa sobre este caso en las fuentes de que dispone la redacción.
02Reguladores

TYME: aseguraba cumplir las sanciones y perdió su registro

TYME aseguraba cumplir las sanciones, pero el BNU canceló su registro alegando información del SBU sobre su cooperación con un sistema ruso prohibido. Mazepa subrayó su participación minoritaria. Los datos se citan según la prensa.

Reclamaciones por sanciones: registro cancelado

Periodo de los hechos
2017–2018
Fuente principal
Publicación de prensa
Estado a
03Proyectos de inversión

PrivateFX: clientes perjudicados, Mazepa explicó su salida

Clientes de PrivateFX resultaron perjudicados: según TSN, en mayo de 2018 no se les había devuelto el dinero. Mazepa habló de su salida del proyecto. Sus explicaciones sobre un papel pasivo no responden quién pagó a los clientes.

Dinero de inversores no devuelto

Periodo de los hechos
2015–2018; explicaciones públicas: 2016 y 2021
Fuente principal
Entrevista
Estado a

Historial de cambios

Última verificación editorial:

  • — Actualización editorial: nuevos título, ficha, resumen y conclusión de la redacción.
  • — Primera publicación tras revisar los documentos de la SEC.

No ha habido correcciones sustanciales.

Página de correcciones →